`[Partie 3 sur 4]`

`VISIONNAGE DES SÉQUENCES DE SURVEILLANCE ; RELECTURE DES DONNÉES DU 7 JUILLET 2076, À 2:01:04`

La séquence montre une pièce vide et grise, avec seulement une table, deux chaises et une porte en face de Sam, qui est assis sur l'une des chaises, menotté. Un instant plus tard, la porte s'ouvre pour révéler ce qui semble être une jeune femme bien habillée. Elle se dirige vers la chaise vide et s'assied. Sam a l'air complètement détruit, son visage est rouge et ses yeux bouffis. La femme reste assise pendant une minute, avant de finalement parler : "Nous savons ce qui s'est passé. Nous voulons seulement savoir si vous accepteriez de participer."

Sam ne répond pas. Il est toujours très clairement brisé et a des ecchymoses visibles sur son corps. Au bout d'un moment, il finit par murmurer : « Participer à quoi... ? La femme, complètement indifférente à sa situation, répond rapidement : « Les Blitzers. Nous savons qu'ils tuent des innocents, mais nous n'avons pas les preuves pour les arrêter. Cependant, vous êtes peut-être innocent, mais vous avez tenté de tromper votre compagne, Jessica Honely, et c'est le prix que vous payez. Et nous vous offrons une opportunité. Sacrifiez-vous et mettez en lumière le chaos du Blitzer. Ou mourez comme le reste de leurs victimes.

Sam pose sa tête sur la table. La salle est silencieuse pendant quelques minutes. Sam relève enfin la tête, le visage toujours rouge et les yeux larmoyants. Il marmonne doucement : "Quel genre de flics êtes-vous..."

La femme se renverse sur sa chaise. "Nous sommes pires que les flics."

`SÉQUENCES DE SURVEILLANCE CORROMPUES ; ARRÊT DE LA LECTURE.`
